1.Audience friends, bride-snatching is an old traditional form of weddings among the Aini people.
观众朋友们,这抢亲是我们爱伲人的一个古老风俗。
2.All this could change the traditional form of the peer-review process, at least for the publication of papers.
至少对于论文出版来说,所有这些都会改变传统的同行复审程序。
3.Nevertheless, the "most traditional" form of Ashtanga Yoga still differs quite a bit from teacher to teacher.
除非最传统的八支瑜伽形式仍是在不同的老师间有一些不同…
4.Pipe jacking, in its traditional form, has occasionally been used for short railways, roads, rivers, and other projects.
顶管施工,在其传统的形式,有时被用于短期铁路,公路,河流,和其他项目。
5.To put it more clearly, Chinese modernization meant that China was transformed from a traditional form into a Western, modern form.
准确的意义即是:从传统中国的型态转变成现代西方的型态。
6.The second aim, which remains to be tested, is to return to a more traditional form of governing.
第二个目的是回归更加传统的政府模式,不过这一点还有待验证。
7.However, lateral patellar retinacular release in traditional form can be an extensive procedure and is linked to a number of complications.
但是,常规的外侧髌骨支持带松解是一个较为广泛的操作,而且与许多膝关节置换术的并发症有关。
8.In Africa the traditional form of geomancy consists of throwing handfuls of dirt in the air and observing how the dirt falls.
在非洲的传统形式的风水包括投掷捧的泥土和空气中的灰尘观测如何跌倒。
9.The bicycle is the traditional form of transport in China and this sustainable way of travelling is still one of the most popular.
在中国,自行车是一种传统的交通工具,这种环保的交通出行方式现在仍然非常普及。
10.The canvas is then subjected to manipulative and destructive techniques that render the traditional form of the painting unrecognisable.
然后再以各种手法将画面解构和修改,使之变得面目全非,而且有别于传统绘画。